L'assistante de Philip Marlowe était là, tout aussi mystérieuse que son détective de patron. Avec son petit air de pas y toucher, elle en avait du faire tourner plus d'un en bourrique, elle savait leur tirer les vers du nez et quand ils avaient bu, ils venaient s'épancher sur son épaule. Elle en savait des choses cette épaule.